Some women carry emotional responsibilities that were never theirs to carry. Here’s why many women feel responsible for everyone’s feelings and how it affects their well-being.